Fashion #7: Monochrome & red details


Anneyong!
(means hi in Korean)

                                                                                     Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest





Pour changer, je commence par une photo ! Comme vous en vous en doutez, ce billet est un billet look parfait pour l'automne. 
I'm starting this post with a picture, yay for the change! I'll deal with one my favorite look for the fall :)




          Ca y est, de retour à Bordeaux, et pas facile et s'ajuster à la météo. Pourquoi j'apprécie cette tenue ? Sobre, un peu edgy et parfaite pour l'intersaison ! Je pars avec la veste le matin et je peux l'enlever si la météo nous fait grâce d'un petit rayon de soleil. Idem pour les ballerines qui résistent parfaitement à la fraîcheur du matin et s'accordent aux températures encore clémentes.
I'm finally back to Bordeaux and I'm having a real time adjusting my outfits to the crazy weather here. Why do I particularly enjoy this outfit? Well, it's chic but has some edge and is just perfect for the current weather. The jacket keeps me warm when I'm off to school early and I just have to take it off whenever the sun comes up! Same goes for the ballerinas. 

J'en profite pour vous montrer une de mes dernières acquisitions: cette magnifique veste New Look ! J'ai littéralement craqué lorsque je l'ai vue sur un mannequin. J'affectionne tout particulièrement l'effet "flou" devant et les manches en effet cuir (et l'intérieur stretch qu'on ne voit pas ici). Petit rappel desdites manches en cuir sur le tee-shirt sans manches (NEW IN également ;)).
And here's a new piece I bought a couple of weeks ago: this lovely jacket from New Look! We fell in love at first sight when we saw each others in the shop. I really love how it hangs and the leather-like sleeves. There's also leather-like detailing on the shirt, which is also new ;). 

Et enfin, pour relever la tenue une touche pop de rouge avec le rouge à lèvres et les ballerines (avec un noeud ^-^); edgy !
Because the outfit was a bit dark I added a pair of bright red ballerinas and a matching lipstick!


Pretty Details


Ceinture vintage, love it!


Tee-shirt matelassé + détails en cuir = combinaison gagnante pour relever un tee-shirt classique !
J'en profite au passage pour un rapide DIY. Le collier que je porte est en fait une clochette Lindt que j'ai récupéré durant la période de Pâques (ici en argent grâce à du vernis à ongles !). Je n'ai plus eu qu'à la passer autour d'une chaîne, avec ça je ne surprend plus personne en arrivant ;)
Here's a quick DIY for you guys. I made this necklace a while back using a bell from Lindt rabbit chocolate. I used nail polish to paint it silver then just had to put it on a necklace! 

Fan de noeud un jour, fan de noeud toujours !

Jacket: New Look (still available here) | Tee-shirt: Zara (similar here) | Belt: vintage | Jeans: The Kooples (via vente-privee) | Ballerinas: Minelli | Hair tie: Twistband (via Etsy) | Rings: Rings & Tings (also seen here), Kenzo (available here) | Watch: Swatch (also here & here



See ya!

                                                                                       Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest