Fashion #19 : In the Sun

Hello mes petits chats ! 

Hi there kittens!






Chapeau/Hat : H&M (still available here) -NEW IN- | Tee-shirt : Zara TRF (still available here-NEW IN- | Jeans : Zara TRF (also here & here) | Boots : André (as seen here & here, again here) | Blouson/Jacket : Zara TRF (same baby here, still available here) | Bracelet : The Lumiere Collection (as seen here & here) & DIY



Dites bonjour à Tigrou, qui après Chipie, s'est invité sur les photos !
Say hi to Tigrou, that wanted to be photographed as well!

Comme l'un de mes proches me l'a fait remarqué, vous l'aurez bien vu mon balcon ! Et qui dit balcon, dit billet look :)
As my aunt would said, here's my balcony again! Well balcony means a new outfit post :)



Je crois que je ne le dirai jamais assez, j'aime la simplicité (et le confort, deux à trois fois par semaine si possible ;)) et c'est donc armés de mes basiques favoris que j'ai élaboré cette tenue : mon blouson en cuir que j'aime d'amour depuis qu'il a rejoint ma penderie, une marinière loose ultra confort de chez TRF, un slim brut et voilà ! Ou presque. 
It feels like I'm repeating myself but I really like casual (and comfort, twice or thrice a week ;)) which is why I chose my favorite basics to create this outfit: my awesome leather jacket, a casual, comfy sailor shirt from TRF, a raw pair of jeans et voilà! Well, almost.


Vous le savez sans doute déjà également, j'ai succombé à la passion des chapeaux (la preuve avec ce fedora, ce chapeau bowling et ce classique) et ma collection s'agrandit avec cette capeline en feutre noir, dont je suis tombée amoureuse récemment. Le combo boots et blouson en cuir + capeline noir constituent mes Pretty Details, qui font la différence sur cette tenue, somme toute, très simple. 
As you probably know as well, I gave into a 'hat frenzy' (here's my fedora, my bowling hat and my very first hat) and my small collection's getting bigger with this classy, wide-brimmed, felt hat. The combinaison of my leather boots and jacket + wide-brimmed hat are my Pretty Details, making all the difference in the world for this pretty simple outfit. 


                                              Pretty Details

Hiding behind my bangs :)

Rousseur !
Becoming a redhead!



That's all folks!